38 FREIZEIT-ERLEBNISSE | LEISURE TIPS Rotenflue: Hochfahren zum Runterfahren Ride up to relax Schwyz: Rickenbach MAP F3 www.rotenflue.ch Schweben Sie mit der Rotenfluebahn entlang des Grossen Mythen ins Wanderparadies. Der Füchslipfad begeistert die Kleinen, der Rotenflue-Rundweg Panoramafans. Im Gipfelstubli verwöhnen regionale Spezialitäten und ein Traumpanorama. Take the Rotenfluebahn gondola over Grosser Mythen to a hiking paradise. Little ones will love the Füchslipfad, and the Rotenflue circular trail has stunning views. The Gipfelstubli serves regional specialities against an amazing panorama. 211 Der Familienberg – rundum mehr erleben The family mountain – experience more Schwyz: Sattel-Hochstuckli MAP G3 www.sattel-hochstuckli.ch Bei der Bergstation der Drehgondelbahn warten Action und Spass – über die 374 m lange Hängebrücke «Skywalk» spazieren, die Tubing- und Sommerrodelbahn hinuntersausen, auf Hüpfburgen toben und Themenwege entdecken. Fun and action await at the summit station of the revolving gondola lift – stroll over the 374-metre-long Skywalk suspension bridge, fly down the tubing and summer toboggan run, enjoy bouncy castles and discover themed trails. 160 Bundesbriefmuseum Museum of the Swiss Charters of Confederation Schwyz: Schwyz MAP F3 www.bundesbrief.ch Der Bundesbrief von 1291 galt lange als Gründungsurkunde der Schweiz. Die Ausstellung des Bundesbriefmuseums zeigt und erklärt diese aussergewöhnliche Urkunde. Im Zentrum steht die Frage: Was ist Geschichte – und was ist Mythos? The 1291 Federal Charter of the Confederates is seen as the founding document of Switzerland. The exhibition presents and explains this extraordinary item of history. The big question is: what is fact – and what is myth? 84
RkJQdWJsaXNoZXIy MzA1MTI=